Kelebek Aşıklar
Hayatı öğrenmek ve dünyayı tanımak isteyen varlıklı bir ailenin kızı olan liang, kılık değiştirip, sadece erkeklerin eğitim aldığı bir dövüş sanatları okuluna katılır ve öksüz olduğu için küçüklüğünden beri orada olan ve herkesin çok sevdiği shan ile tanışır. Bir süre sonra sırrını öğrenen shan’la birbirlerine âşık olurlar.